TikTok a changé l’anglais moderne – de nouveaux mots qui s’intègrent dans la langue. Aujourd’hui, un nombre impressionnant d’étudiants connaissent plus de slang via TikTok que des cours. Mais pourquoi?
Parce que TikTok montre comment l’anglais est utilisé vraiment. Nulle part ailleurs ne voit-on autant d’anglais réel qui est, de plus, énoncé si court et répété des dizaines de milliers de fois : à partir de là, voyons quels changements réels se sont produits, des exemples concrets, et non des généralisations
De nouveaux mots devenus normaux (grâce à la répétition)
sur TikTok, un mot devient “normal” lorsqu’on l’entend en abondance:
Exemples courants
- Sus (suspect)
“That story sounds kinda sus.” - Cringe (gênant)
“I can’t watch this, it’s so cringe.” - Vibe (ambiance / feeling)
“This café has a really good vibe.” - Slay (réussir / être incroyable)
“She slayed that performance.” - Delulu (un peu dans le déni)
“I’m being delulu, but I think he likes me.”
Ces mots sont courts, émotionnels, et faciles à réutiliser.
Des phrases incomplètes… mais totalement naturelles
TikTok a popularisé des phrases pas grammaticalement complètes, mais 100 % naturelles à l’oral.
Exemples ultra fréquents
- That’s wild.
(C’est abusé / incroyable) - I’m done.
(J’abandonne / j’en peux plus) - This hits different.
(Ça fait un effet spécial) - Not me doing this again.
(Pas moi en train de refaire ça…) - Why am I like this?
(Pourquoi je suis comme ça ?)
Bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin de phrases longues pour paraître naturel.
Des formats TikTok devenus des structures de phrases
TikTok a créé de vraies structures linguistiques, répétées partout.
Exemples iconiques
- POV:
“POV: you forgot your password again.” - Tell me… without telling me…
“Tell me you’re tired without telling me you’re tired.” - I thought… It wasn’t.
“I thought this would be easy. It wasn’t.” - Me thinking / Me realizing
“Me thinking I had time. Me realizing it’s due today.”
Apprendre ces formats = apprendre comment pensent les natifs.
Un anglais très émotionnel et exagéré
TikTok adore l’exagération. Le vocabulaire aussi.
Exemples typiques
- I’m obsessed.
(J’adore à fond) - I’m dead.
(Je suis mort de rire) - I’m shook.
(Je suis choqué) - This ruined me.
(Ça m’a détruit émotionnellement) - I can’t recover from this.
(Je m’en remets pas)
L’accent parfait n’est plus la priorité
Sur TikTok, beaucoup de créateurs parlent anglais avec leur propre accent.
Et ça marche.
Exemples entendus partout
- “English is not my first language, but…”
- “Sorry for my accent, but here’s my opinion.”
- “If you understood me, that’s enough.”
Le message est clair : être compris > parler parfaitement.
Des mini-dialogues ultra simples
TikTok favorise des échanges rapides, presque minimalistes.
Exemples
- “You okay?”
“Yeah. Just tired.” - “Did you do it?”
“Nope.” - “Worth it?”
“Absolutely.”
Peu de mots, mais beaucoup de naturel.
Conclusion
TikTok n’a pas rendu l’anglais plus compliqué. Il l’a rendu plus court, plus émotionnel, plus humain. Pour les apprenants d’anglais du 21e siècle, ignorer TikTok, c’est ignorer une proportion significative de l’anglais authentique.
Le truc n’est pas de tout imiter, mais de reconnaître et comprendre les phrases répétitives, puis de les utiliser aux bons endroits. Et c’est ainsi que l’anglais moderne s’apprend de nos jours, especiallement chez Albert-learning.
