Connaissiez-vous la signification de ces verbes à particule avec «Hand»?

Que comprenez-vous par ‘hand’ en anglais? Vous devez l’avoir appris dans les parties du corps. Cependant, savez-vous que lorsqu’il est combiné avec d’autres mots en anglais, ‘hand’ peut être utilisé dans divers contextes. Dans l’article d’aujourd’hui, nous vous présentons quelques verbes à particule avec ‘hand’ en anglais.

Vous pourriez penser que l’anglais est une langue compliquée, avec juste un mot ici et là, et le sens change complètement. Pour simplifier les choses pour les apprenants comme vous, nous proposons de tels articles qui vous aident à mieux comprendre des concepts simples. Voyons dans quelle mesure vous pouvez comprendre ces verbes à particule avec ‘hand’ en anglais.

Hand around :

Sens: passer quelque chose comme de la nourriture d’une personne à une autre dans un groupe

Exemples:

a.Kim handed around a plate of burgers. (Kim a tendu une assiette de hamburgers.)

b.Can you please hand around the drinks to the guests? (Pouvez-vous s’il vous plaît remettre les boissons aux invités?)

c.The teacher handed around cookies to all the students on children’s day. (Le professeur a remis des biscuits à tous les élèves le jour des enfants.)

Hand back :

Sens: rendre (quelque chose) en le remettant à quelqu’un

Exemples:

a.The helper handed back my wallet. (L’assistant a rendu mon portefeuille.)

b.My friend finally handed back my money which he had borrowed some years ago. (Mon ami a finalement rendu mon argent qu’il avait emprunté il y a quelques années.)

c.Please hand back all your official id cards before you leave. (Veuillez rendre toutes vos cartes d’identité officielles avant votre départ.)

Hand down:

Sens: transmettre des connaissances, des compétences ou quelque chose d’une génération à l’autre

Exemples:

a.His cooking skills were handed down to him by his father. (Ses talents de cuisinier lui ont été transmis par son père.)

b.Most of her clothes were handed down to her by her older sister. (La plupart de ses vêtements lui ont été transmis par sa sœur aînée.)

c.My grandmother handed down this necklace to my mother. (Ma grand-mère a remis ce collier à ma mère.)

Hand in :

Sens: donner quelque chose à une autorité ou à une personne responsable

Exemples:

a.She always hands in her assignments on time. (Elle remet toujours ses devoirs à temps.)

b.I request you to hand in your cell phones before entering the examination room. (Je vous demande de remettre vos téléphones portables avant d’entrer dans la salle d’examen.)

c.She handed in the cash found in the taxi to the police. (Elle a remis l’argent liquide trouvé dans le taxi à la police.)

Hand out:

Signification: donner quelque chose directement à un certain nombre de personnes

Exemples:

a.I will be handing out the prizes to the winners today. (Je vais remettre les prix aux gagnants aujourd’hui.)

b.Food is being handed out to the needy in the drought situation. (La nourriture est distribuée aux nécessiteux en situation de sécheresse.)

c.She is going to hand out chocolates for her birthday to everyone. (Elle va distribuer des chocolats pour son anniversaire à tout le monde.)

Hand over:

Signification: lorsque vous remettez quelque chose, vous le donnez à quelqu’un qui l’a demandé

Exemples:

a.Please hand over your phone to your father! (Veuillez remettre votre téléphone à votre père!)

b.We’re handing over some extra blankets to the needy. (Nous remettons des couvertures supplémentaires aux nécessiteux.)

c.The thief forced her to hand over the money. (Le voleur l’a forcée à remettre l’argent.)

Comprenez-vous maintenant ces verbes à particule facilement? Pouvez-vous voir comment ajouter ‘over’, ‘in’  ou  ‘out’ to ‘hand’ vous avez des significations complètement différentes des mots? Eh bien, vous serez confus pendant un certain temps, mais cela ne devrait pas vous empêcher d’apprendre des mots et des phrases en anglais. Assurez-vous d’utiliser ces verbes à particule avec «hand» dans vos conversations quotidiennes en anglais.

La pratique rend l’homme parfait comme nous le savons tous, et vous devriez donc continuer à apprendre de nouveaux mots en anglais. Si vous avez encore des doutes, vous pouvez toujours suivre nos cours d’anglais en ligne et apprendre avec des professeurs en ligne. Apprendre l’anglais n’est plus difficile et vous pouvez facilement parler comme un natif. Alors pourquoi attendre? Commencez à apprendre l’anglais avec nous à Albert Learning et commencez votre parcours d’apprentissage des langues.