Apprenons les verbes à particule avec L

À quel point l’anglais serait ennuyeux si vous n’aviez que de simples mots de vocabulaire. C’est pourquoi il existe de nombreux verbes à particule dans la langue anglaise. Ils rendent l’apprentissage de l’anglais intéressant. Dans cet article, vous apprendrez les verbes à particule avec L.

Lash out 

Sens: attaquer verbalement ou physiquement quelqu’un ou quelque chose

Exemples: 

1. She didn’t like it when her mother would lash out on her.(Elle n’aimait pas quand sa mère s’en prenait à elle.)
2. He was so bad-tempered that he could lash out on anyone at any time.(Il était si colérique qu’il pouvait s’en prendre à n’importe qui à tout moment.)
3. Tom would often lash out on small children. (Tom s’en prenait souvent aux petits enfants.) 

Laugh off 

Sens: plaisanter sur quelque chose pour le faire paraître moins sérieux

Exemples: 

1. They laughed off rumours about their marriage on rocks. (Ils se sont moqués des rumeurs sur leur mariage sur des rochers.)
2. You need to learn to laugh off bad reviews. (Vous devez apprendre à rire des mauvaises critiques.)
3. She tried to laugh off the embarrassing situation. (Elle a essayé de rire de la situation embarrassante.)

Launch into 

Sens: commencer quelque chose, comme un discours ou une chanson, d’une manière énergique

Exemples: 

1. Don’t forget to warm up before you launch into exercising. (N’oubliez pas de vous échauffer avant de vous lancer dans l’exercice.)
2. She launched into her speech about languages as soon as she got onto the stage. (Elle s’est lancée dans son discours sur les langues dès son entrée en scène.)
3. Perhaps it wasn’t a good idea to launch into open warfare against someone like Eleanor. (Ce n’était peut-être pas une bonne idée de se lancer dans une guerre ouverte contre quelqu’un comme Eleanor.)

Lay aside

Sens: garder quelque chose pour l’avenir, comme de l’argent

Exemples: 

1. Her father laid aside money for her. (Son père a mis de l’argent de côté pour elle.)
2. Do you plan to lay aside some money for future use? (Prévoyez-vous de mettre de l’argent de côté pour une utilisation future?)
3. She wore the jewellery that her grandma lay aside for her. (Elle portait les bijoux que sa grand-mère lui avait réservés.)

Lay down 

Sens: déclarer officiellement quelque chose comme une politique, ou des règles, des règlements, des conditions, des lignes directrices

Exemples: 

1. My mother laid down some ground rules for us at home. (Ma mère a établi quelques règles de base pour nous à la maison).
2. New laws are laid down every other day.(De nouvelles lois sont promulguées tous les deux jours.)
3. The EU has laid down tough standards for water quality.(L’UE a établi des normes strictes pour la qualité de l’eau.)

Lay off

Sens: si vous licenciez quelqu’un, vous arrêtez de l’employer et lui dites qu’il n’a plus d’emploi

Exemples: 

1. Many people were laid off because of the pandemic. (De nombreuses personnes ont été licenciées à cause de la pandémie.)
2. The gas companies are having to lay off staff in the face of stiff competition from oil. (Les compagnies gazières doivent licencier du personnel face à la vive concurrence du pétrole.)
3. They cancelled their plan to lay off their employees. (Ils ont annulé leur plan de licenciement de leurs employés.)

Lead to 

Sens: Si une action ou un événement mène à quelque chose, cela fait que cette chose se produise ou existe

Exemples: 

1. Smoking can lead to lung diseases. (Le tabagisme peut entraîner des maladies pulmonaires.)
2. New evidence might lead to the conclusion that we are wrong. (De nouvelles preuves pourraient conduire à la conclusion que nous avons tort.)
3. This decision will inevitably lead to political tensions. (Cette décision entraînera inévitablement des tensions politiques.)

Leave behind

Sens: Si vous avez oublié quelque chose, vous avez oublié de l’apporter avec vous.

Exemples: 

1. Don’t leave behind any of your belongings on the plane. (Ne laissez aucun de vos effets personnels dans l’avion.)
2. Did you leave behind your clothes at my place? (As-tu laissé tes vêtements chez moi?)
3. They were forced to leave behind all their most cherished possessions. (Ils ont été contraints de laisser derrière eux tous leurs biens les plus chers.)

Nous espérons que vous avez apprécié l’apprentissage des verbes à particule avec L. Utilisez-les lorsque vous parlez anglais pour parler comme un natif.

Apprenez l’anglais de manière amusante en lisant notre blog. Si vous n’êtes pas un grand lecteur, vous pouvez réserver des cours d’anglais en ligne avec nos professeurs. Alors commencez à apprendre l’anglais et les autres langues de votre choix en visitant notre site Web. Vous pouvez également faire un essai gratuit et voir comment une leçon se déroule à Albert Learning.