Vocabulaire lié aux gestes en anglais

Parler n’est pas le seul moyen de communiquer. Les gens utilisent aussi des gestes pour s’exprimer. Dans cet article en anglais sur le vocabulaire, nous allons vous présenter quelques gestes. Voyons ce que signifie chaque geste, et comment cela peut être fait.

1. to applaud

Meaning – montrer son plaisir ou son approbation pour quelque chose comme une performance ou un discours en frappant des mains à plusieurs reprises pour faire du bruit

French: applaudir

Everyone applauded the new graduates as they entered the auditorium. (Tout le monde a applaudi les nouveaux diplômés à leur entrée dans l’auditorium.)

2. to wave

Meaning – lever la main et la déplacer d’un côté à l’autre pour saluer quelqu’un, dire à quelqu’un de faire quelque chose ou ajouter de l’emphase à une expression

French – faire signe de la main

She waved at her friend when she saw her at the mall. (Elle a fait signe à son amie quand elle l’a vue au centre commercial.)

3. to blink 

Meaning – Lorsque vous clignez des yeux, vous fermez puis ouvrez rapidement les yeux une ou plusieurs fois

French – cligner des yeux

She was blinking her eyes as she felt something enter them. (Elle cligna des yeux lorsqu’elle sentit quelque chose entrer en eux.)

4. to frown

Meaning: rapprocher vos sourcils de manière à ce qu’il y ait des lignes sur votre visage au-dessus de vos yeux, souvent en tournant les coins de votre bouche vers le bas, montrant que vous êtes ennuyé, inquiet, triste ou réfléchissez fort

French: froncement de sourcils

She saw his frown and hastened to explain. (Elle vit son froncement de sourcils et s’empressa de s’expliquer.)

5. To giggle

Meaning – rire à plusieurs reprises d’une manière calme mais incontrôlée, souvent à quelque chose de stupide ou de grossier ou lorsque vous êtes nerveux

French –  glousser

She started to giggle after seeing him in a funny outfit. (Elle se mit à glousser après l’avoir vu dans une tenue amusante.)

6. To grin

Meaning – sourire un large sourire

French – large sourire 

She always gives a cheesy grin to the cameras. (Elle donne toujours un large sourire aux caméras.)

7. To hug

Meaning – tenir quelqu’un près de votre corps avec vos bras, généralement pour montrer que vous l’aimez, l’aimez ou l’appréciez

French – serrer dans ses bras

She hugged her mom, as soon as she saw her after a year. (Elle a serré sa mère dans ses bras dès qu’elle l’a vue après un an.)

8. To make a face

Meaning – bouger la bouche, le nez et les yeux de manière étrange pour montrer des émotions ou faire rire les gens

French – faire une grimace

The boy made the baby laugh by making a face at him. (Le garçon a fait rire le bébé en lui faisant une grimace.)

9. To nod

Meaning – déplacer la tête vers le bas puis vers le haut, parfois plusieurs fois, notamment pour montrer son accord, son approbation ou sa salutation, ou pour montrer quelque chose en faisant cela

French – hocher la tête

She greeted me with a nod. (Elle m’a salué d’un hochement de tête.)

10. To point at

Meaning: montrer la position ou la direction de quelque chose en tendant un doigt ou un autre objet pointu vers lui

French – pointer vers

It is impolite to point at people. (Il est impoli de pointer vers les gens.)

11. To stick one’s tongue out

Meaning – Pousser sa langue pour qu’elle dépasse de la bouche, surtout comme geste d’impolitesse.

French: tirer la langue

 Dan made a face and stuck his tongue out.(Dan fit une grimace et tira la langue.)

12. To slap

Meaning – un coup rapide avec la partie plate de la main ou un autre objet plat

French: gifler

Why don’t we now propose a toast to the newly weds? (Je voudrais maintenant proposer un toast aux nouveaux mariés.)

13. To stare

Meaning – regarder longtemps les yeux grands ouverts, surtout lorsqu’on est surpris, effrayé ou en train de penser

French: regarder longuement

He has a habit of staring at people without any reason. (Il a l’habitude de regarder longuement les gens sans aucune raison.)

14. To wink

Meaning -fermer un œil pendant une courte période pour saluer quelqu’un ou montrer de l’amitié, ou montrer que vous n’êtes pas sérieux à propos de quelque chose que vous avez dit

French: faire un clin d’oeil

I saw him wink at her. (Je l’ai vu lui faire un clin d’œil.)

15. To yawn

Meaning – ouvrir grand la bouche et aspirer beaucoup d’air dans les poumons et l’expulser lentement, généralement en cas de fatigue ou d’ennui

French: bailler

The movie was so boring, he yawned the entire time. (Le film était si ennuyeux qu’il bâilla tout le temps.)

Maintenant que vous connaissez la signification de ces mots, assurez-vous de les utiliser quand vous parlez de gestes. Pour plus de vocabulaire anglais, continuez à lire le blog. Apprenez l’anglais chez Albert Learning en ligne avec des cours d’anglais par skype.