Comment les verbes modaux fonctionnent?

Can you speak English? Will you speak English? Should you speak English? Confus? … Eh bien, alors il est temps de perfectionner vos compétences au sujet des verbes modaux.. Aujourd’hui, nous allons vous présenter les verbes modaux. 

Ils sont utilisés en anglais pour exprimer quelque chose; ils ont un but. Aujourd’hui, nous allons essayer de comprendre cet objectif. Il existe de nombreuses situations dans lesquelles vous devez utiliser différents verbes modaux, mais il sera impossible de passer en revue tous les scénarios. Espérons qu’à la fin de cet article, avec les différents exemples, vous vous sentiriez beaucoup plus à l’aise en utilisant des verbes modaux.

Savez-vous ce qu’est un verbe modal? Ils sont en fait un type de verbes auxiliaires comme be, do, have, que l’on trouve à l’oral et à l’écrit de tous les jours. En faisant des déclarations simples ou en posant des questions, nous pouvons parfois vouloir exprimer nos intentions et nos attitudes, nous parlons de nécessité et de possibilité, nous faisons des offres, des demandes ou des suggestions.Et pour les exprimer, nous utilisons un ensemble de verbes appelés “Modals”. Rappelez-vous qu’un verbe modal a toujours un verbe principal et il est toujours suivi à l’infini – sans to

Exemple 1: 

Can et may en anglais

Student: Can I go to the bathroom, Ma’am?

Teacher: I’m sure you can, but you may not.

(L’élève: Je pourrais aller à la salle d’eau, Madame?)

(L’enseignant: Je suis sûr que vous le pouvez, mais vous ne pourriez pas.)

Est-ce que vous vous demandez pourquoi? 

Can’ est l’un des verbes modaux les plus couramment utilisés en anglais. Il peut être utilisé pour exprimer une possibilité, pour faire une demande, pour montrer une possibilité ou une impossibilité, mais aussi pour demander ou donner la permission.

Dans l’exemple 1, l’élève demande la permission, tandis que l’enseignant parle de possibilité.

D’autre part, quand utilisons-nous ‘may’? Nous l’utilisons pour parler des possibilités au présent ou au futur, pour exprimer les possibilités au passé et pour demander / autoriser (voir exemple 1). 

Exemple 2:

Les verbes modaux comme could en anglais

If you leave alphabet soup on the stove and go out, it could spell disaster.

(Si vous laissez la soupe de l’alphabet sur le feu et sortez, cela pourrait être catastrophique.)

Dans l’exemple 2, il exprime la possibilité dans le présent ou le futur.

Could’ est utilisé de plusieurs autres manières pour exprimer une possibilité au passé, pour exprimer une possibilité au présent ou à l’avenir, pour demander la permission, pour faire des demandes ou pour faire des suggestions et des offres.

Exemple 3:

When a group of women got in the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep. Fearing that the man might miss his stop, the conductor nudged him and said: ‘Wake up!’

(Lorsqu’un groupe de femmes sont montées dans la voiture, chaque siège était déjà occupé. Le chef de train remarqua un homme qui semblait dormir. Craignant que l’homme ne rate son arrêt, le chef de train le poussa du coude et lui dit: «Réveille-toi!)

Tous les deux, ‘May’ et ‘Might’ peuvent être utilisés dans ce contexte, mais ‘might’ suggère plus de doute.

Quand ‘might’ exprime la possibilité, cela peut également être utilisé dans une interrogation comme Might I use the phone? (Je pourrais utiliser le téléphone?)

Might’ est la forme passée de ‘may’ et peut être utilisé dans le discours indirect comme He said that he might call her later. (Il a dit qu’il pourrait l’appelait plus tard.)

Exemple 4:

“We must wait for Terry before we start,” says Michael. “Is he here yet?”

“No, he must be on his way,” replies Dennis.

“Remember his rule: the one who is late must buy lunch!” Michael smiles.

(«Nous devons attendre Terry avant de commencer», dit Michael. “Est-il encore là?”

«Non, il doit être en route», répond Dennis.

“Rappelez-vous sa règle: celui qui est en retard doit acheter le déjeuner!” Michael sourit.)

Nous utilisons ‘must’ au présent ou au futur pour exprimer une obligation imposée par le locuteur, la nécessité, l’interdiction et la certitude.

Exemple 5:

– Will you give me a lift?

– We’ll call you when we’re ready.

(- Vous allez me conduire?

– Nous vous appellerons quand nous serons prêts.)

Dans l’exemple 5, ‘will’ est utilisé dans la phrase pour indiquer que quelque chose va se passer dans le futur. Dans une question, il est utilisé pour demander si quelque chose va se passer.

Nous pouvons également l’utiliser pour exprimer une préférence, un choix, une capacité, une détermination ou une insistance.

Exemple 6:

Would est un de verbes modaux en anglais

Fortune Teller: Would you like your palm read?

Woman: No thanks, I like the colour it is now.

(Voyant: Voulez-vous que votre paume soit lue? (jeu de mots: Read et red qui signifie la couleur rouge : des homophones)

Femme: Non merci, j’aime la couleur que c’est maintenant.)

Dans l’exemple 6, ‘Would’ est utilisé dans une question pour demander si quelqu’un voudrait faire quelque chose. De la sorte, c’est similaire à ‘can’. Cependant, l’utilisation de ‘would’ plus polie. Dans d’autres cas, ‘would’ peut être utilisé pour décrire une action habituelle, exprimer une possibilité ou une volonté comme She would like to come to the party. (Elle aimerait venir à la fête.)

Exemple 7: 

Modaux verbes en anglais

The lion shall lie down with the calf, but the calf won’t get much sleep.

(Le lion doit se coucher avec le veau, mais le veau ne dormira pas beaucoup.)

Shall’ est souvent utilisé pour exprimer l’inévitabilité, comme dans l’exemple 7. D’autre part, il est fréquemment utilisé dans les suggestions, les promesses et les actions futures.

Exemple 8:

Could en anglais

– I’m in love with two girls. One is very beautiful but has no money, the other is ugly and has lots of money. Who should I marry?

– Well, I’m sure that you must really love the beautiful one, so I think you should marry her.

– OK, thank you very much for your advice.

– Don’t mention it. By the way, I wonder if you could give me the name and telephone number of the other girl?

(- Je suis amoureux de deux filles. L’une est très belle mais n’a pas d’argent, l’autre est moche et a beaucoup d’argent. Qui devrais-je épouser?

– Eh bien, je suis sûr que vous devez vraiment aimer la belle, alors je pense que vous devriez l’épouser.

– OK, merci beaucoup pour vos conseils.

– Ne le mentionne pas. Au fait, je me demande si vous pourriez me donner le nom et le numéro de téléphone de l’autre fille?)

Nous utilisons ‘should’ pour donner un avis ou une opinion comme dans l’exemple 8. Il est également utilisé pour exprimer des attentes ou une obligation..

Exemple 9:

Le verbe modal ought to en anglais

– What are you doing?
– I am writing about all the things I ought to do before I die. It’s my oughtobiography.

(- Qu’est-ce que tu fais?

– J’écris sur tout ce que je devrais faire avant de mourir. C’est mon autobiographie.) (oughtobiography: jeu de mot qui signifie autobiographie mais comment je suppose vivre ma vie.)

‘Ought to’ exprime des attentes ainsi qu’une forte probabilité, souvent avec l’idée que quelque chose est observé comme dans l’Exemple 8. Il peut également être utilisé pour donner des conseils.

Nous espérons qu’avec cet article, les verbes modaux seront plus faciles à comprendre. Rappelez-vous qu’une phrase peut changer radicalement en changeant simplement le verbe modal. Ils nous permettent d’exprimer différentes nuances de sens et nous aident à exprimer un bon nombre d’idées plus couramment. Continuez à nous suivre pour plus de plaisir avec la grammaire anglaise!