Vocabulaire lié aux équipements médicaux

Personne n’aime aller à l’hôpital. Cependant, si quelque chose se produit et que nous devons nous rendre à l’hôpital, nous devrions connaître ces mots. Dans cet article, nous vous présentons quelques équipements médicaux en anglais. Ils vous seront utiles si vous visitez un hôpital.

1. Stethoscope 

Meaning: un équipement médical que les médecins utilisent pour écouter votre cœur et vos poumons

French: stéthoscope 

My little girl wants to be a nurse, so she constantly checks my heart with her toy stethoscope. (Ma petite fille veut être infirmière, alors elle vérifie constamment mon cœur avec son stéthoscope jouet.)

2. Monitor

Meaning -une machine qui teste régulièrement quelque chose

French – moniteur

The heart monitor shows the strength of your pulse. (Le moniteur cardiaque montre la force de votre pouls.)

3. Needle

Meaning – un morceau de métal très mince, creux et pointu qui est relié à une seringue et utilisé pour prélever du sang du corps ou pour mettre des médicaments ou des médicaments à un endroit à un autre

French –  aiguille

The doctor jabbed the needle into the dog’s leg. (Le médecin a planté l’aiguille dans la patte du chien.)

4. Syringe 

Meaning: une pièce d’équipement creuse en forme de cylindre utilisée pour aspirer du liquide dans quelque chose ou pour pousser du liquide dans quelque chose, en particulier avec une aiguille qui peut être placée sous la peau et utilisée pour injecter des drogues, prélever de petites quantités de sang, etc.

French: seringue

The baby was scared at the sight of a syringe. (Le bébé a eu peur à la vue d’une seringue.)

5. Ventilator

Meaning – une machine qui aide les gens à respirer lorsqu’ils ont des difficultés à respirer par eux-mêmes, en forçant l’air à entrer et à sortir de leurs poumons

French – ventilateur 

They tried saving him by putting him on ventilator. (Ils ont essayé de le sauver en le mettant sous ventilateur.)

6. Respirator

Meaning – artificial breathing equipment

French – respirateur

Side by side, respirator patients provided comfort, encouragement, and community for one another. (Côte à côte, les patients sous respirateur se sont apportés réconfort, encouragement et communauté les uns pour les autres.)

7. Scanner

Meaning -un dispositif pour faire des images de l’intérieur du corps

French – scanner 

Using a scanner, they looked at their unborn child. (À l’aide d’un scanner, ils ont regardé leur enfant naître.)

8. Pacemaker 

Meaning – un petit appareil qui est placé dans la poitrine de quelqu’un afin d’aider le cœur à battre à la bonne vitesse

French –  stimulateur cardiaque

My friend’s mother was fitted with a pacemaker after suffering some serious heart trouble. (La mère de mon ami a été équipée d’un stimulateur cardiaque après avoir souffert de graves problèmes cardiaques)

9. Laser

Meaning – un appareil qui produit un puissant faisceau de lumière étroit qui peut être utilisé comme un outil, par exemple pour effectuer des opérations médicales, etc.

French – laser

The laser beam heals the eye painlessly. (Le faisceau laser guérit l’œil sans douleur.)

10. Inhaler  

Meaning -un petit appareil que vous utilisez pour respirer certains médicaments

French – inhalateur 

She would take a few puffs every few hours from the inhaler as she had asthma. (Elle prenait quelques bouffées toutes les quelques heures de l’inhalateur car elle souffrait d’asthme.)

11. Incubator

Meaning: un conteneur dont l’air et la température sont contrôlés dans lesquels un bébé faible ou prématuré peut être maintenu en vie

French – couveuse 

Their baby was so small he spent three weeks in an incubator before going home. (Leur bébé était si petit qu’il a passé trois semaines dans une couveuse avant de rentrer à la maison.)

12. Stretcher

Meaning – un cadre léger composé de deux longs poteaux avec une couverture de matériau souple tendu entre eux, utilisé pour transporter des personnes malades, blessées ou mortes

French: civière

After she fainted, she was carried off the track on a stretcher. (Après s’être évanouie, elle a été transportée hors de la piste sur une civière.)

13. Brace

Meaning – quelque chose qui est utilisé pour soutenir ou connecter des choses, ou pour rendre quelque chose de plus fort

French: attelle 

He was recently fitted with a brace for his bad back.. (Il a récemment été équipé d’une attelle pour son mal de dos.)

14. Bandage

Meaning – un morceau de tissu long et étroit qui est attaché autour d’une blessure ou d’une partie du corps d’une personne qui a été blessée

French: bandage

Sam tried hard to change the bandage on his own hand. (Sam s’efforça de changer le bandage de sa propre main.)

15. Crutches

Meaning – un bâton avec un morceau qui se place sous le bras, sur lequel vous vous appuyez pour vous soutenir si vous avez des difficultés à marcher à cause d’une blessure au pied ou à la jambe

French: béquille

My brother was on crutches with a foot injury. (Mon frère était avec des béquilles avec une blessure au pied)

Maintenant que vous connaissez la signification de ces mots, assurez-vous de les utiliser quand vous parlez d’équipements médicaux. Pour plus de vocabulaire anglais, continuez à lire le blog. Apprenez l’anglais chez Albert Learning en ligne.