Expressions idiomatiques avec Q

Nous arrivons au bout de notre série idiomatique en anglais. Nous espérons que vous avez apprécié d’apprendre avec nous autant que nous avons apprécié d’arranger ces listes pour vous. Aujourd’hui, nous vous proposons des expressions idiomatiques avec Q. Voyons ce qu’elles sont et comment vous pouvez enrichir votre anglais en les utilisant. Le fait de connaître ces expressions idiomatiques avec Q vous aidera sûrement beaucoup à améliorer votre anglais.

Alors pourquoi attendre ? Venez nous rejoindre pour apprendre ces nouvelles expressions passionnantes. Voyons ce qu’ils sont !

Quake in one’s boots 

Signification : Être très effrayé, effrayé ou nerveux

Exemple :The thought of climbing this difficult mountain, made him quake in his boots. (L’idée d’escalader cette montagne difficile, l’a fait trembler dans ses bottes.)

Quake like a leaf

Signification : trembler violemment parce que vous êtes effrayé, nerveux ou très froid

Exemple : She was quaking like a leaf ahead of her solo performance at the annual cultural day.( Elle tremblait comme une feuille avant sa performance solo à la journée culturelle annuelle.)

Question of time

Signification : utilisée lorsque vous pensez que quelque chose va se produire dans un proche avenir

Exemple : It’s only a question of time for you to go broke if you keep spending like this. (Ce n’est qu’une question de temps pour vous de faire faillite si vous continuez à dépenser comme ça.)

Quick as a wink

 Signification : sans délai : instantanément

Exemple : He was out of the party as quick as a wink. (Il a quitté le parti aussi vite qu’un clin d’œil.)

Quote a price

 Signification : nommer ou indiquer à l’avance les frais pour faire ou fournir quelque chose 

Exemple :We were waiting for the contractors to quote a price so we could narrow down on who to choose. (Nous attendions que les entrepreneurs nous donnent un prix afin de déterminer qui choisir. )

Quick off the mark

Signification : rapide à agir ou à comprendre quelque chose

Exemple : Sams was quick of the mark when he took new tech courses and made a new website in no time. (Sams a été rapide de la marque quand il a pris de nouveaux cours de technologie et a fait un nouveau site Web en un rien de temps.)

Quick on the trigger

Signification : rapide à agir ou à répondre; alerte.

Exemple : My students are very quick on the trigger when they’re doing class quizzes. (Mes élèves sont très rapides sur le déclencheur lorsqu’ils font des questionnaires en classe.)

Quid pro quo

Signification : une faveur ou un avantage accordé en échange de quelque chose

Exemple : The government has promised food aid as a quid pro quo for the stopping of violence. (Le gouvernement a promis une aide alimentaire en contrepartie de l’arrêt de la violence.)

Quit while you’re ahead

Signification : C’est-à-dire, arrêtez quand vous êtes dans une position avantageuse et gagnante. 

Exemple : She was smart to quit while she was ahead in the share market game. (Elle a eu l’intelligence de démissionner alors qu’elle était en tête du marché boursier.)

Quite a bit of

Signification : une quantité considérable

Exemple : She had quite a bit of snacks for someone who just finished her meal. (Elle avait beaucoup de collations pour quelqu’un qui venait de finir son repas.)

Avez-vous aimé l’apprentissage de ces expressions avec nous? Ce n’est qu’une « question de temps » avant de parler comme un Anglophone. Continuez à apprendre l’anglais en lisant notre blog et en prenant des cours de langue avec nos professeurs expérimentés. Réservez une leçon gratuite et commencez votre parcours d’apprentissage dès maintenant.