Apprendre l’anglais est un processus continu. Je me souviens que quand j’ai commencé à l’apprendre parler, je pouvais à peine former des phrases. En apprenant à former des phrases simples, j’ai commencé à comprendre certaines règles spécifiques à cette langue.
Vous devez tenir compte de nombreuses règles en anglais. Et il est tout à fait compréhensible que vous en oubliiez quelques-unes parfois. Mais il vaut mieux ne pas en prendre l’habitude. Nous faisons tous des erreurs récurrentes puisque nous ne sommes pas anglophones, mais nous pouvons certainement apprendre à les corriger.
Parfois, il se trouve que je ne sais plus comment utiliser un certain mot. Quand je parle en anglais, j’ai tendance à faire beaucoup d’erreurs. Certaines sont minimes, mais d’autres peuvent être vraiment embarrassantes. Mais c’est amusant de l’apprendre de cette façon.
Je me rappelle que j’ai commis cette erreur plusieurs fois:
“Give it to I. It’s me bicycle.”
“John and me are having fun.”
Voyez ? Il est inévitable de faire des erreurs lorsque vous apprenez l’anglais comme langue seconde. Et c’est normal de faire des erreurs. Certes, les gens peuvent rire de votre bêtise, mais vous pouvez apprendre beaucoup de choses sur une nouvelle langue à partir de ces erreurs.
De nos jours, beaucoup de gens se préoccupent de perfectionner leur anglais. Savez-vous que même les anglophones natifs font des erreurs lorsqu’ils parlent ? Mais ils n’en font jamais tout un plat et surtout, ils corrigent immédiatement leur erreur. Aujourd’hui, nous allons donc examiner certaines possibilités où les gens se trompent lorsqu’ils parlent l’anglais.
“You’re” VS “Your”
“You’re” est la forme contractée de “You are” alors que “Your” est le pronom possessif à la deuxième personne. “your” est toujours suivi d’un nom ou d’un “gerund” (gérondif) dans les textes formels.
Incorrect: Is this you’re book?
Correct: Is this your book?
Exemple de “you’re”: You’re very intelligent.
“Me” VS “I”
Maintenant, la plupart des gens sont conscients de la différence entre les deux mots. Mais quand vous vous exprimez en anglais, vous avez tendance à vous embrouiller. Voici des exemples pour vous montrer la différence.
Incorrect: Tom and me are going to the movies.
Correct: Tom and I are going to the movies.
Exemple de “me”: She hugged me.
“Who” VS “That”
Incorrect: The man that swam the English channel.
Correct: The man who swam the English channel.
‘The man’ (L’homme) est un être vivant et non pas une chose, donc utiliser “that” dans ce contexte est inapproprié. Vous pouvez utiliser «that» pour les objets qui vous entourent. En d’autres termes, vous avez tendance à confondre les deux mots, il est donc préférable de bien comprendre la différence.
Example de “that”: The table that I needed is gone.
“Less” VS “Fewer”
“Fewer” est utilisé pour les éléments qui peuvent être comptés et “Less” est utilisé pour les choses indénombrables.
Incorrect: I have less friends.
Correct: I have few friends.
Vous utiliserez «less» lorsque la phrase a une valeur indénombrable.
Example de “less”: She left less than an hour ago.
“Among” VS “Between”
“Among” est utilisé pour désigner quelque chose en tant que membre d’un groupe. Tandis que “between” est utilisé pour choisir entre deux éléments individuels.
Incorrect: John could not decide among the two dishes.
Correct: John could not decide between the two dishes.
Exemple de “among”: She was the smartest among all the poets.
“Beside” VS “besides”
«Beside» signifie, principalement, être à côté de. Elle est également utilisée comme préposition synonyme de “in addition to” (en plus de).
Incorrect: She sat besides me.
Correct: She sat beside me.
Exemple de “besides”: Everyone went to the party besides Jane.
“Regardless” VS “Irregardless”
Que les choses soient claires, le mot “Irregardless” n’existe pas. En fait, il est inutile d’utiliser le préfixe “Ir-” alors que “Regard” a déjà un suffixe “-less“. “Regardless” signifie en soi “without any regard” (sans égard.)
Incorrect: Irregardless of the fact, I must make a decision.
Correct: Regardless of the fact, I must make a decision.
“Deadly” VS “Deathly”
“Deadly” est un adjectif qui signifie que quelque chose est sujette à la mort ou mortelle alors que “Deathly” signifie apparaître comme mort ou sur le point de mourir.
Incorrect: A bee sting can be deathly.
Correct: A bee sting can be deadly.
Exemple de “Deathly”: There was deathly silence in the room.
“Since” VS “for”
“Since” est utilisé pour indiquer une période de temps qui s’est écoulée jusqu’à aujourd’hui. Tandis que, “For” est employé quand vous parlez d’une durée.
Incorrect: I have been in Australia since 3 months.
Correct: I have been in Australia for 3 months.
Exemple de “since”: It has been raining since morning.
“Literally” VS “Figuratively”
“Literally” est utilisé pour parler d’un événement qui s’est réellement produit, mais on utilise “figuratively” (au sens figuré) quand on qualifie quelque chose de métaphorique.
Beaucoup de gens confondent ces deux mots et les permutent assez fréquemment.
Incorrect: I could literally eat an entire cow right now.
Correct: I could figuratively eat an entire cow right now.
Remarque: étant donné que les gens échangent tellement ces mots, beaucoup ne considéreront pas que «littéralement» est incorrect.
“Do” VS “Make”
Nous utilisons “Do” pour des actions, des tâches répétitives et des obligations, tandis que nous utilisons “Make” pour créer ou produire quelque chose.
“Do” est une action en soi et “Make” est généralement le résultat d’une action ou d’un événement.
Incorrect: I need to make my makeup.
Correct: I need to do my makeup..
Exemple avec “make”: I like to make my bed.
Avez-vous appris quelque chose aujourd’hui? J’espère bien parce que ces petites choses comptent beaucoup quand vous parlez en anglais. Si vous passez un examen de niveau, vous devez absolument appliquer ces règles, car vous serez testé sur vos connaissances grammaticales.
Donc, apprendre l’anglais n’est pas aussi difficile qu’il paraît. Apprenez à parler en anglais avec notre blog et prenez des cours pour améliorer votre fluidité. Bonne chance et n’oubliez pas de consulter nos précédentes publications. Apprenez comment parler l’anglais vite.
