Avec le verrouillage et tout le monde restreint à la maison, les gens ont beaucoup de temps libre à consacrer. Quelles sont les activités que vous faites quand vous vous ennuyez à la maison ? Regardez-vous la télévision? Jeux de société? Ou jouer d’un instrument de musique ?
Maintenant, toutes ces manières étaient de passer votre temps libre en français, alors vous les compreniez. Cependant, pouvez-vous tous les comprendre s’ils sont écrits en anglais ? Sinon, lisez ce jeu de rôle sur les choses que vous pouvez faire pendant votre temps libre en anglais et utilisez-les pour parler de vos moments passés préférés.
On a vidéo call:
Jason: Hey guys, how have you been passing your time these days? (Salut les gars, comment passez-vous votre temps ces jours-ci ?)
Margaret: For me, it’s working from home, followed by my favourite art and craft. I love how creative I can get at times. (Pour moi, c’est le travail à domicile, suivi de mon art et de mon artisanat préférés. J’aime à quel point je peux être créatif à certains moments.)
Mark: Is it? Can we see some of your artwork? (Vraiment ? Pouvons-nous voir certaines de vos œuvres d’art?)
Margaret: Yes sure you can. Just wait a second, I’ll get my drawing book. (Oui, bien sûr. Attends une seconde, je vais chercher mon cahier de dessin.)
Jason: Wow Margaret! That’s some amazing piece of artwork. What a treat to the eye.Waouh Marguerite ! (C’est une œuvre d’art incroyable. Quel régal pour les yeux.)
Margaret: haha, thanks so much for your compliments, it gives me motivation to do even better. How are you spending your time though? (haha, merci beaucoup pour vos compliments, ça me motive à faire encore mieux. Mais comment passez-vous votre temps ?)
Jason: Me? I’m just binge watching most of the time. I love watching the marvel movies and am hooked to them. And if i’m not watching movies, you’ll find me playing video games. (Moi ? Je regarde juste de façon excessive la plupart du temps. J’adore regarder les films Marvel et j’y suis accro. Et si je ne regarde pas de films, vous me trouverez en train de jouer à des jeux vidéo.)
Mark: That’s a fun way to pass time, however, I like to do something more productive. So I read, and I read a lot. (C’est une façon amusante de passer le temps, cependant, j’aime faire quelque chose de plus productif. Alors je lis, et je lis beaucoup.)
Margaret: Oh yes, you and your love for reading. How can we ever forget that. I still remember how you spent my entire birthday surfing the internet, just to find a book to recommend to me. (Oh oui, toi et ton amour pour la lecture. Comment pouvons-nous jamais oublier cela. Je me souviens encore de la façon dont tu as passé tout mon anniversaire à surfer sur Internet, juste pour trouver un livre à me recommander.)
Mark: Well, I don’t only read books. I also write them at times. (Eh bien, je ne lis pas que des livres. Je les écris aussi parfois.)
Jason: On what topic? How to find a book to read ? (Sur quel sujet ? Comment trouver un livre à lire ?)
Margaret: Hahahha! I’m so sure that’s what he does. (Hahahaha ! Je suis tellement sûr que c’est ce qu’il fait.)
Mark: Come on guys, reading is really fun. (Allez les gars, la lecture est vraiment amusante.)
Jason: Okay okay. It might be, however, I doubt if I’ll ever read one. (D’accord d’accord. Il se peut cependant que je doute d’en lire un un jour. Assez parlé des livres maintenant.)
Margaret: Enough about books now. Do you know, I’m finally ticking off one thing from my bucket list. (Savez-vous, je coche enfin une chose de ma liste de choses à faire.)
Jason: And what is that? (Et qu’est-ce que c’est ?)
Margaret: Meditating on the highest point of the mountain with my family. (Méditer sur le point culminant de la montagne avec ma famille.)
Mark: So that’s what you did on your trip to the mountains? (Alors c’est ce que tu as fait lors de ton voyage à la montagne ?)
Margaret: Yes. It was so soothing and calm. You guys should try too. (Oui. C’était tellement apaisant et calme. Vous devriez essayer aussi.)
Jason: On my bucket list, I’ve put learning a musical instrument. So when you see me playing one, know that I’ve finally ticked it off. (Sur ma bucket list, j’ai mis l’apprentissage d’un instrument de musique. Alors quand vous me voyez en jouer un, sachez que je l’ai enfin coché.)
Mark: While mine would sound funny to you guys. But I hope someday, I can declutter all this mess in my room. On my own, Without help from my parents or siblings. (Alors que le mien vous semblerait drôle. Mais j’espère qu’un jour, je pourrai désencombrer tout ce désordre dans ma chambre. Seul, sans l’aide de mes parents ou de mes frères et sœurs.)
Margaret: That we definitely don’t see coming anytime soon. (Que nous ne prévoyons certainement pas venir de si tôt.)
Mark: Believe in me guys, I will. (Croyez en moi les gars, je le ferai.)
Jason: Yes, and I will start reading books the day you do that. (Oui, et je commencerai à lire des livres le jour où tu feras ça.)
Margaret: Hahaha, too many of the jokes you guys. However this was fun. We should talk more often. (Hahaha, trop de blagues vous les gars. Cependant, c’était amusant. On devrait parler plus souvent.)
Mark: I know, it’s been a long time since we met. (Je sais, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas rencontrés.)
Jason: Hopefully, everyone will get vaccinated soon and things will go back to normal. (Espérons que tout le monde se fasse vacciner bientôt et que les choses redeviennent normales.)
Margaret: Hopefully. Till then, take care of yourself, and don’t step out unless necessary. Keep doing what you love and spend your time effectively. (J’espère. D’ici là, prenez soin de vous et ne sortez que si nécessaire. Continuez à faire ce que vous aimez et passez votre temps efficacement.)
Mark: I’ll get going now. I have my Spanish language lessons. (Je vais y aller maintenant. J’ai mes cours d’espagnol.)
Jason: So you can read in Spanish then? (Alors tu peux lire en espagnol alors ?)
Mark: Yes yes, have fun you! See you guys later. (Oui oui, amusez-vous bien ! A plus tard les gars.)
Avez-vous vu comment différentes activités sont évoquées dans ce jeu de rôle en anglais ? Vous aussi, vous pouvez parler de différentes choses à faire dans votre passe-temps en choisissant des mots-clés pour parler de différentes activités en anglais.
Apprenez-en plus sur ces mots et expressions en anglais et utilisez-les dans votre vie de tous les jours. Parler couramment l’anglais est maintenant facile. Tout ce que vous avez à faire est de vous entraîner tous les jours avec nos professeurs. Prenez un cours d’anglais et découvrez comment les choses se passent.
