Definite and indefinite articles in French grammar

Learning a new language is like learning a new instrument: you need to learn the technical part before you can move to the artistic part. Grammar provides the technical part for languages. If you want to speak fluently and write correctly, you need to understand the grammar first. In every language we learn, there are grammatical rules that represent some sort of a guideline on how to use this language. Some of these rules are common and apply to all languages, they are common sense, and others are more specific, and differ from one language to another.

As we learn about French, we must learn the basic rules, in order to use this language correctly.

There are plenty of things to learn about grammar in the French language.

In this article, we are going to learn about French articles: What are articles? When and how do we use them? What are the types of articles?

In English literature, an article is “any of the English words “a”, “an”, and “the”, or words in other languages that do the same job as these”

What are the equivalents of these articles in French?

First of all, we should keep in mind that there are various types of articles , but today we will talk about 2 types: 

  • Definite articles
  • Indefinite articles

Definite article:

According to the Cambridge dictionary, a definite article is the grammatical name for the word “the” in English, or the words in other languages that have a similar use.

In French, we have several definite articles, depending and the gender and the number in the word that follows it: 

Definite articleWhen to use it
Le Used with singular masculine nouns
LaUsed with singular feminine  nouns
L’Used with Singular nouns that start with a vowel
lesUsed with Plural nouns

Let’s see some examples of French nouns to understand how to use the definite articles:

Le
FrenchEnglish
Le chienThe dog
Le messageThe message
Le changementThe change
Le cheminThe road
Le sujetThe subject
Le voisinThe neighbor
Le poissonThe fish

*PS: We only use the definite article “le” with singular masculine nouns that start with a consonant 

La
Frenchenglish
La Fenêtre The window
La maisonThe house
La ceintureThe belt
La tortueThe turtle
La fleurThe flower
La vacheThe cow
La couleurThe colour

*PS: We only use the definite article “la” with singular feminine nouns that start with a consonant 

L’
Frenchenglish
L’armoireThe wardrobe
L’enfantThe kid
L’arbreThe tree
L’escalierThe stair
L’artisteThe artist
L’animalThe animal
L’élèveThe pupil

*PS: We only use the definite article “l’” with singular nouns that start with a vowel

Les
Frenchenglish
La Fenêtre The window
La maisonThe house
La ceintureThe belt
La tortueThe turtle
La fleurThe flower
La vacheThe cow
La couleurThe colour

*PS: We use the definite article “les” with all plural nouns 

Sometimes, definite articles can be contracted, like in the case of “des” 

* de + les = des

Example: “J’ai peur des araignées” which means: I am scared of spiders

Indefinite article

According to the Cambridge dictionary, an indefinite article is the grammatical name for the words “a” and “an” in English or words in other languages that have a similar use

In French, we have several definite articles, depending and the gender and the number in the word that follows it 

* PS: Unlike the case of definite articles, we use the same indefinite articles whether the noun starts with a vowel or a consonant

Inefinite articleWhen to use it
UnUsed with singular masculine nouns
uneUsed with singular feminine  nouns
Des Used with Plural nouns

Let’s see some examples of French nouns to understand how to use the indefinite articles:

Un
FrenchEnglish
Un chatA cat
Un livreA book
Un écharpeA scarf
Un oeuf An egg
Un sacA bag
Un ascenseurAn elevator 
Un jardinA garden

*PS: We use the  indefinite pronoun “un” with all singular masculine nouns, whether they start with a vowel or a consonant  

Une 
Frenchenglish
Une arméeAn army
Une erreurA mistake
Une chambreA room
Une porteA door
Une valiseA suitcase 
Une étoileA star
Une bouteilleA bottle 

*PS: We use the indefinite pronoun “une” with all singular masculine nouns, whether they start with a vowel or a consonant  

Des
Frenchenglish
Des gateaux cakes
Des camionstrucks
Des amisfriends
Des cigarettesCigarettes 
Des robesdresses
Des jouetstoys
Des lapinsrabbits

*PS: We use the indefinite article “des” with all plural nouns, whether they are feminine or singular.

No the question is, when do we use each type of these articles?

Definite articles are used to mention someone or something that is already know, to indicate a specific thing, for example: “C’est la voiture de ma mere” which means “This is  my mother’s car.”

In this case, the object I’m referring to is familiar to me, that’s why I use a definite article (the car is defined as the car that belongs to my mother).

Now let’s suppose that I have never seen that car before, I see it in my neighborhood one day and I don’t know its owner, I would say to my neighbors: “there is a car parked outside my house, is it yours, please?” So in French I would say: “Il y a une voiture garée devant ma maison, est-ce que c’est la votre ?”

And there you have it! That is the difference between definite articles and indefinite articles, it’s not that hard once you understand the rules, don’t you think?

If you like to learn more about French grammar and other topics, don’t hesitate to visit our website, where you can book a session with one of our teachers to learn French with Albert Learning live lessons, from the comfort of your home .