En anglais, nous pouvons utiliser des mots similaires pour créer des phrases ayant des significations complètement différentes. Dans cet article, nous allons passer en revue quelques verbes à particule avec « Keep ».
Voyons comment nous pouvons utiliser « keep» dans différentes expressions et assurez-vous de les utiliser lorsque vous parlez en anglais.
1. keep at
Signification : Si vous vous en tenez à quelque chose, vous continuez à le faire.
Exemples:
a. I know cleaning is tough, but keep at it. (Je sais que le nettoyage est difficile, mais continuez.)
b. Keep at it and you’ll be finished by night. (Continuez comme ça et vous aurez fini la nuit.)
c. Business is very simple: Sell at a profit and keep at it. (Les affaires sont très simples : vendre à profit et persévérer.)
2. keep away
Signification : Si vous éloignez quelque chose ou quelqu’un, vous ne laissez pas la chose ou la personne s’approcher.
Exemples:
a. Keep away from the edge of the cliff, or you may fall. (Éloignez-vous du bord de la falaise, ou vous pourriez tomber.)
b. Kate’s mother keeps her away from her abusive father. (La mère de Kate l’éloigne de son père violent.)
c. A dressing of soot will keep away these pests. (Un pansement de suie éloignera ces parasites.)
3. keep away from
Signification : Si vous vous éloignez de quelque chose ou de quelqu’un, vous ne vous approchez pas de la chose ou de la personne.
Exemples:
a.Keep away from the edge of the cliff, or you may fall. (Éloignez-vous du bord de la falaise, ou vous pourriez tomber.)
b.Keep away from that dog, it can bite you. (Éloignez-vous de ce chien, il peut vous mordre.)
c.People should keep away from the radioactive waste. (Les gens devraient se tenir à l’écart des déchets radioactifs.)
4. keep back
Signification : Si vous gardez quelque chose en arrière, vous n’en parlez à personne.
Exemples:
a.I will keep back nothing from you. (Je ne te cacherai rien.)
b.She keeps back a lot of things from her parents. (Elle cache beaucoup de choses à ses parents.)
c.As a child, he never kept back anything from his mother. (Enfant, il n’a jamais rien caché à sa mère.)
5. keep back
Signification : Si quelque chose vous retient, cela vous empêche d’aller là où vous voulez aller.
Exemples:
a.Barriers were built to keep back the flood water. (Des barrières ont été construites pour retenir les eaux de crue.)
b.The crowds would not keep back from the barrier. (La foule ne voulait pas s’éloigner de la barrière.)
c. The police roped off the playing field to keep back the crowd. (La police a encerclé le terrain de jeu pour retenir la foule.)
6. keep down
Signification : Si vous gardez quelque chose en bas, vous l’empêchez d’augmenter en taille ou en nombre.
Exemples:
a.We want to keep down the labour costs to bear minimum wage. (Nous voulons réduire les coûts de main-d’œuvre pour supporter le salaire minimum.)
b.China has a policy to keep down the population. (La Chine a une politique de réduction de la population.)
c.We buy raw material in bulk to keep down costs. (Nous achetons les matières premières en vrac pour réduire les coûts.)
7. keep down
Signification : empêcher un bruit de devenir trop fort
Exemples:
a.Can you please keep down the volume of the television? (Pouvez-vous s’il vous plaît baisser le volume de la télévision?)
b.Keep down your music volume or you can stop listening to it. (Baissez le volume de votre musique ou vous pouvez arrêter de l’écouter.)
c.Keep down your party music after 10 pm. (Gardez votre musique de fête après 22 heures.)
8. keep from
Signification : Si quelque chose ou quelqu’un vous empêche de faire quelque chose, cela signifie que vous ne pouvez pas le faire.
Exemples:
a.I don’t want to keep you from (doing) your work. (Je ne veux pas vous empêcher de (faire) votre travail.)
b.She’s been trying to keep herself from eating too much candy. (Elle essaie de s’empêcher de manger trop de bonbons.)
c.If he can keep from smoking for a month or two his health will improve. (S’il peut s’arrêter de fumer pendant un mois ou deux, sa santé s’améliorera.)
Nous espérons que vous avez apprécié l’apprentissage des verbes à particule avec « keep» dans cet article. Ne faites pas d’erreurs lorsque vous les utilisez. Et que rien ne vous “keep from” apprendre l’anglais.
Pour plus d’articles informatifs, continuez à lire nos blogs linguistiques. Vous pouvez également apprendre différentes langues en ligne sur notre site Web. Connectez-vous à notre site Web et commencez à apprendre une langue maintenant.
