Est-ce que ce serait facile si tous les verbes en anglais étaient réguliers et suivaient le même modèle de conjugaison ? Eh bien, nous pouvons juste imaginer que la réalité, comme nous le savons tous, est assez différente. Les verbes les plus couramment utilisés en anglais sont irréguliers. Alors comment les identifier?
En anglais, comme en français, tous les verbes ne sont pas réguliers. Maintenant, comment distinguez-vous les verbes irréguliers des verbes réguliers en anglais ? Voici comment.
Les verbes réguliers sont ceux qui suivent un modèle similaire. Les verbes irréguliers sont ceux qui ne suivent pas un modèle de conjugaison particulier. Maintenant, si vous deviez décider lesquels sont des verbes irréguliers, vous devriez connaître les modèles de verbes réguliers.
Dans les cas habituels, les verbes en anglais prennent -d, -ed ou -ied au passé. Donc, pour reconnaître un verbe irrégulier, nous devons regarder le passé et le participe passé du verbe.
Par exemple,
Dye devient ‘dyed’
Play devient ‘played’
Carry devient ‘carried’
Ici, nous voyons comment tous les verbes se terminent par -d, -ed ou -ied au passé.
Cependant, ce n’est pas le cas avec les verbes irréguliers. Ils ne suivent pas nécessairement le modèle de conjugaison régulier. Il existe différents types de verbes irréguliers en anglais. Tous suivent des schémas de conjugaison différents en anglais. Regardons-les.
Verbes qui ont la même forme de base, passé simple et participe passé
Cost
Forme originelle – This car cost him a fortune. (Cette voiture lui a coûté une fortune.)
Passé simple – Her new ring cost her husband a lot of money. (Sa nouvelle bague a coûté beaucoup d’argent à son mari.)
Participe passé – If it had cost $200 yesterday, I would have bought it yesterday. (S’il avait coûté 200 $ hier, je l’aurais acheté hier.)
Cut
Forme originelle – I cut mangoes. (Je coupe des mangues.)
Passé simple – He cut his hand while chopping the vegetables yesterday. (Il s’est coupé la main en coupant les légumes hier.)
Participe passé – She had cut her friend’s dress in anger that day. (Elle avait coupé la robe de son amie de colère ce jour-là.)
Verbes qui ont le même participe passé simple et passé
Catch
Forme originelle – We catch a ball while playing. (On attrape une balle en jouant.)
Passé simple – He caught a taxi to go to town yesterday. (Il a pris un taxi pour aller en ville hier.)
Participe passé – She had caught a cold as she drenched in the rain. (Elle avait attrapé un rhume alors qu’elle se baignait sous la pluie.)
Feel
Forme originelle – We feel happy seeing you. (Nous sommes heureux de vous voir.)
Passé simple – He felt really sad seeing her lose her mother. (Il se sentait vraiment triste de la voir perdre sa mère.)
Participe passé – She had felt extremely tired after shopping the entire day. (Elle s’était sentie extrêmement fatiguée après avoir fait du shopping toute la journée.)
Verbes qui ont la même forme de base et le participe passé
Run
Forme originelle – The kids run towards the bus every day. (Les enfants courent vers le bus tous les jours.)
Passé simple – She ran 10 kms in 20 mins yesterday. (Elle a couru 10 km en 20 minutes hier.)
Participe passé – He had run very fast to save himself from the goons. (Il avait couru très vite pour se sauver des hommes de main.)
Come
Forme originelle – I come home at 8pm everyday. (Je rentre tous les jours à 20h.)
Passé simple – She came home pretty late that night. (Elle est rentrée assez tard ce soir-là.)
Participe passé – He had come to meet her from 5000 miles away. (Il était venu à sa rencontre à 5000 milles de distance.)
Verbes qui ont une forme de base différente, passé simple et participe passé
Wake
Forme originelle – I wake up at 10 am every morning. (Je me réveille à 10h tous les matins.)
Passé simple – He woke me up pretty early yesterday. (Il m’a réveillé assez tôt hier.)
Participe passé -She was woken by a sharp rap on the door. (Elle a été réveillée par un coup sec à la porte.)
Wake
Forme originelle – You can choose your friends but you can’t choose your family. (Vous pouvez choisir vos amis mais vous ne pouvez pas choisir votre famille.)
Passé simple – We chose a new cooker from the gas showroom. (Nous avons choisi une nouvelle cuisinière dans la salle d’exposition à gaz.)
Participe passé -A site was chosen for the new school. (Un site a été choisi pour la nouvelle école.)
Avez-vous vu comment les verbes irréguliers changent par rapport aux verbes réguliers qui ont à peu près les mêmes terminaisons presque tout le temps. Connaissez-vous de tels verbes irréguliers en anglais ? Comment vous en souvenez-vous ? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
Pour plus d’articles sur la grammaire et le vocabulaire anglais, continuez à lire notre blog. Nous publions des articles intéressants sur l’apprentissage des langues chaque semaine. Vous pouvez également apprendre la langue de votre choix en visitant notre site Web. Prenez un cours de langue en ligne et commencez à apprendre.
