Noms collectifs couramment utilisés en anglais

Imaginez que vous lisez un livre. Il parle d’un groupe de personnes travaillant ensemble vers un but commun. Maintenant, quelle phrase préférez-vous lire ? Des milliers de personnes sont allées travailler ensemble, ou une armée de passionnés s’est réunie pour travailler ensemble ? Cette dernière sonne mieux. En anglais, ce sont des noms collectifs. Ils sont utilisés pour appeler un groupe de personnes ou de choses.

Aujourd’hui, nous vous présentons différents noms collectifs en anglais. Les apprendre vous aidera à parler comme un anglophone natif.

1. Herd

Meaning: A group of herbivore animals

French:  troupeau 

Exemple: While on my visit to my village, I saw a herd of goats across the road. (Lors de ma visite dans mon village, j’ai vu un troupeau de chèvres de l’autre côté de la route.)

2. Flock

Meaning – A group of birds; also used to discuss small hooved animals such as sheep or goats

French – troupeau

Exemple: We saw a flock of geese in the lake. (Nous avons vu un troupeau d’oies dans le lac.)

3. Choir

Meaning – A large, organized group of singers

French –  chorale

Exemple: She was excited to be a part of the church choir. (Elle était ravie de faire partie de la chorale de l’église.)

4. Board

Meaning: A group of people, usually professionals, who take on an advisory role

French: conseil

Exemple: He was summoned before the board of directors. (Il a été convoqué devant le conseil d’administration.)

5. Staff

Meaning – A group of people who work in the same place

French – personnel

Exemple: When he retired,my father gifted his staff gifts. (Quand il a pris sa retraite, mon père a offert des cadeaux à son personnel.)

6. Crew

Meaning – Usually used to denote a group of workers; also used to describe aircraft and ships personnel

French – L’équipage/l’équipe

Exemple: The ambulance crew removed him from the wreckage. (L’équipe d’ambulanciers l’a sorti de l’épave.)

7. Bunch

Meaning – Usually a group of smallish objects such as grapes, flowers, keys, or bananas

French – grappe

Exemple: She bought a bunch of grapes from the market. (Elle a acheté une grappe de raisins au marché.)

8. Panel

Meaning – A group of experts

French: panel

Exemple: She assembled a panel of scholars to advise him. (Elle a réuni un panel d’érudits pour le conseiller.)

9. Jury

Meaning – a group of people who have been chosen to listen to the facts of a trial in a law court and to decide whether a person is guilty or not guilty, or a group of people chosen to judge a competition

French –  jury

Exemple: The jury has retired to consider its verdict. (Le jury s’est retiré pour examiner son verdict.)

10. Team

Meaning – a number of people or animals who do something together as a group

French – équipe 

Exemple:The national hockey team just left for the world cup. (L’équipe nationale de hockey vient de partir pour la coupe du monde.)

11. Pair

Meaning: two things of the same appearance and size that are intended to be used together, or something that consists of two parts joined together

French –  paire

Exemple: Can you pass me a pair of scissors so I can cut this shapes? (Pouvez-vous me passer une paire de ciseaux pour que je puisse découper ces formes?)

12. Flight 

Meaning – a group of birds ,insects , aircraft, etc. flying together

French: vol

Exemple: Don’t get into the line of flight of the bees? You’d be sure to get stung.(Ne vous mettez pas dans la ligne de vol des abeilles ? Vous seriez sûr de vous faire piquer.)

13. Swarm 

Meaning – a large group of insects all moving together

French: essaim

Exemple: There is a swarm of bees in the tree. (Il y a un essaim d’abeilles dans l’arbre.)

14. Army

Meaning – a large group of people who are involved in a particular activity

French: armée

Exemple: He soon had an army of willing helpers to clean the beach. (Il a rapidement eu une armée de volontaires pour nettoyer la plage.)

15. Band

Meaning – a group of people who share the same interests or beliefs, or who have joined together for a special purpose

French: bande

Exemple:  The former president still has a small band of supporters. (L’ancien président a toujours une petite bande de partisans.)

Maintenant que vous connaissez la signification de ces mots, assurez-vous de les utiliser quand vous parlez de de noms collectifs en anglais. Pour plus de vocabulaire anglais, continuez à lire le blog. Apprenez l’anglais en ligne chez Albert Learning.