Vocabulaire lié à la télévision et aux émissions de télévision

De nos jours, beaucoup de gens sont accros à regarder la télévision. Diverses nouvelles émissions de télévision sont apparues ces dernières années. Les gens passent la plupart de leur temps à regarder ces programmes. Ainsi, ils en parlent aussi entre amis. C’est justement pour cela qu’il faut savoir parler des émissions de télévision en anglais. Apprenons quelques mots en anglais pour parler de tout ce qui touche aux téléviseurs.

1. episode

Meaning: l’une des parties individuelles en lesquelles une histoire est divisée, en particulier lorsqu’elle est diffusée à la télévision

French: épisode

She has watched this episode for a minimum of 10 times. (La mariée était magnifique dans sa robe.)

2. series

Meaning – un ensemble d’émissions de télévision ou de radio sur le même sujet ou utilisant les mêmes personnages mais dans des situations différentes

French – série 

Which is your favourite television series? (Quelle est votre série télévisée préférée?)

3. Reality show

Meaning – une émission télévisée sur des gens ordinaires filmés en situation réelle

French – émissions de téléréalité

We come to know the true sides of celebrities on reality shows. (Nous apprenons à connaître les vrais côtés des célébrités dans les émissions de téléréalité.)

4. Soap opera

Meaning: une série d’émissions de télévision ou de radio sur la vie et les problèmes d’un groupe particulier de personnages. La série se poursuit sur une longue période et est diffusée (plusieurs fois) chaque semaine.

French: feuilletons 

Soap operas these days have good content as compared to older times. (Les feuilletons télévisés de nos jours ont un bon contenu par rapport aux temps anciens.)

5. Channel 

Meaning – une chaîne de télévision

French – chaîne 

I keep the kids busy by switching on the kids channel on tv. (Je garde les enfants occupés en allumant la chaîne pour enfants à la télévision.)

6. Season finale

Meaning – le dernier épisode d’une saison d’un programme télévisé

French – la finale de la saison

We all got together to watch the season finale of “Friends”. (Nous nous sommes tous réunis pour regarder la finale de la saison de “Friends”.)

7. Season 

Meaning – l’une des nombreuses séries de programmes télévisés portant le même titre et les mêmes personnages

French – saison

I’m waiting for the second season of brooklyn 99. (J’attends la deuxième saison de Brooklyn 99.)

8. Cartoon  

Meaning – une émission de télévision ou un court métrage, généralement drôle, réalisé avec des personnages et des images dessinés plutôt que réels

French – dessin animé

As a kid, Tom and Jerry used to be my favourite cartoon. (Quand j’étais petit, Tom et Jerry étaient mon dessin animé préféré.)

9. Documentary 

Meaning – un film ou une émission de télévision ou de radio qui donne des faits et des informations sur un sujet

French – documentaire

I once made a documentary on the local trains in Mumbai. (Une fois, j’ai réalisé un documentaire sur les trains locaux à Mumbai.)

10. Game show 

Meaning – une émission de télévision où les gens marquent des points en répondant à des questions ou en faisant des choses

French – jeu télévisé

Contestants for any game show go through a tough selection process.(Les candidats à n’importe quel jeu télévisé passent par un processus de sélection difficile.)

11. Sitcom 

Meaning: une série télévisée dans laquelle les mêmes personnages sont impliqués dans des situations amusantes à chaque émission

French – sitcom 

The new sitcom has been a smash hit with viewers. (La nouvelle sitcom a été un succès retentissant auprès des téléspectateurs.)

12. Chat Show 

Meaning – une émission de télévision ou de radio informelle dans laquelle des personnes célèbres sont interrogées sur elles-mêmes et sur leur travail

French: émission de chat

He guested on a very cool chat show this month. (Il a participé à une émission de chat très cool ce mois-ci.)

13. Commercials 

Meaning – une publicité diffusée à la télévision ou à la radio

French: publicités

Many actors end up doing commercials when they don’t get other offers. (De nombreux acteurs finissent par faire des publicités lorsqu’ils ne reçoivent pas d’autres offres.)

14. Comedies 

Meaning – un film, une pièce de théâtre ou un livre qui est intentionnellement amusant, soit dans ses personnages, soit dans son action

French: comédies 

 The TV only offers a diet of comedies and old movies every evening. (La télévision ne propose qu’un régime de comédies et de vieux films tous les soirs..)

15. Rerun 

Meaning – rediffuser une émission de télévision, un film, etc.

French: rediffusion 

She always watches the rerun of her favourite movie on TV. (Elle regarde toujours la rediffusion de son film préféré à la télévision.)

Maintenant que vous connaissez la signification de ces mots, assurez-vous de les utiliser quand vous parlez de télévision . Pour plus de vocabulaire anglais, continuez à lire le blog. Apprenez l’anglais chez Albert Learning en ligne.