Si vous apprenez l’anglais depuis longtemps, il y a de fortes chances que vous connaissiez déjà beaucoup de vocabulaire. Cependant, si vous connaissez les mots, mais que vous ne savez pas vraiment les utiliser, vous ne serez pas compris par les gens.C’est pourquoi nous vous proposons un jeu de rôle utilisant des mots que vous avez déjà appris. De cette façon, vous pourrez apprendre à les utiliser correctement et à ne pas faire d’erreurs. Lisez la conversation et apprenez de nouveaux mots sur une maison en anglais.
Lors d’une pendaison de crémaillère :
Lucas: Welcome guys! I’m so glad to have you here. (Bienvenue les gars ! Je suis très heureux de vous avoir ici.)
Mary: Thanks for having us. I must say, this is a very beautiful house. (Merci de nous recevoir. Je dois dire que c’est une très belle maison.)
Lucas: Thank you so much! It’s designed by my mother. (Merci beaucoup! Elle a été conçue par ma mère.)
Kate: Well, that’s amazing, having an in-house designer. (Eh bien, c’est incroyable d’avoir un designer à domicile.)
Lucas: Yes it is. Let me show you around the house. (Oui, ça l’est. Laissez-moi vous faire visiter la maison.)
John: Surely, can’t wait! (Bien sûr, je suis impatient !)
Lucas: Here’s our living room, we usually sit around here and talk for hours. (Voici notre salon, nous avons l’habitude de nous asseoir ici et de parler pendant des heures.)
Mary: And let me guess, that room on the right, must be your bedroom. (Et laisse-moi deviner, cette pièce sur la droite, doit être ta chambre.)
Kate: I think so too, knowing Lucas’ love for cars, a car themed bedroom can be his only. (Je le pense aussi, connaissant l’amour de Lucas pour les voitures, une chambre à thème automobile ne peut être que la sienne.)
Lucas: Okay, okay, you guys are absolutely right! That is my room. (Ok, ok, vous avez tout à fait raison ! C’est ma chambre.)
John: Come let us all hang out in your room then. (Viens nous laisser traîner dans ta chambre alors.)
Lucas: Well, I’d love for you guys to hang out in my room, however, the air conditioner isn’t set up yet. (Eh bien, j’adorerais que vous passiez du temps dans ma chambre, mais le climatiseur n’est pas encore installé.)
Mary: Oh, okay! Then let’s go check out your backyard. (Oh, ok ! Alors allons voir ton jardin.)
Lucas: Yes sure, we can do that. I’m sure you guys will like it there. (Oui, bien sûr, nous pouvons le faire. Je suis sûr que vous allez vous y plaire.)
Kate: It’s beautiful! With all the plants and you even have a trampoline! How amazing is that! (C’est magnifique ! Avec toutes ces plantes et vous avez même un trampoline ! C’est incroyable !)
Lucas: Oh yes, that’s for my little brother. He is a gymnast, and likes some stunts. (Oh oui, c’est pour mon petit frère. Il est gymnaste et il aime bien faire des cascades.)
Mary: And look to the left, you also have a barbeque! That means party anytime. (Et regardez à gauche, vous avez aussi un barbecue ! Ça veut dire qu’on peut faire la fête n’importe quand.)
John: Haha, that’s great, we can celebrate events here now on. (Haha, c’est génial, nous pouvons désormais fêter des événements ici.)
Lucas: You guys are always welcome! For now, have this juice. (Vous êtes toujours les bienvenus ! Pour l’instant, prenez ce jus.)
Kate: Thanks so much, however, look John, you’ve spilt juice all over Mary’s dress. (Merci beaucoup, mais regarde John, tu as renversé du jus sur la robe de Mary.)
Mary: Oh no! I’ll just clean it up real fast. Can you please show me the way to the washroom? (Oh non ! Je vais juste le nettoyer très vite. Tu peux m’indiquer le chemin des toilettes ?)
Lucas: Sure, it’s on the first floor, to the left. Till she comes, why don’t we guys head on to the kitchen. There are some snacks for you all. (Bien sûr, c’est au premier étage, à gauche. En attendant qu’elle arrive, pourquoi ne pas aller à la cuisine. Il y a des snacks pour vous tous.)
John: Yes, I’m very hungry. (Oui, j’ai très faim.)
Mary: I’m in love with your house. It’s so beautifully designed. Do you also have a closet? (Je suis amoureuse de votre maison. Elle est si joliment conçue. Est-ce que vous avez aussi un placard ?)
Lucas: Umm no! We’d love to have one, but there’s not enough space. (Umm non ! Nous aimerions en avoir un, mais il n’y a pas assez de place.)
Kate: No worries, you’ve got a huge cupboard anyway. (Ne vous inquiétez pas, vous avez une énorme armoire de toute façon.)
John: Yes definitely! Thanks for this wonderful housewarming party. (Oui, absolument ! Merci pour cette merveilleuse pendaison de crémaillère.)
Mary: We enjoyed it to the fullest. (Nous l’avons appréciée au plus haut point.)
Kate: Now let’s get going guys, or I’ll get late. (Maintenant, allons-y les gars, ou je vais être en retard.)
Lucas: I’m glad you guys had fun, do come again. (Je suis content que vous vous soyez amusés, revenez nous voir.)
Everyone: Yes, good bye! Congratulations on your new house once again. (Oui, au revoir ! Encore une fois, félicitations pour votre nouvelle maison.)
Avez-vous compris tout le nouveau vocabulaire ? Si ce n’est pas le cas, notre article sur le vocabulaire lié à la maison vous aidera. Pour apprendre à parler comme un natif, continuez à lire nos jeux de rôle sur différents sujets.
Il ne suffit pas d’apprendre du nouveau vocabulaire, vous devez être capable de l’utiliser en anglais à l’oral. Profitez de l’apprentissage de l’anglais avec nous et continuez à lire.
