Quelle est votre profession? – Un jeu de role

Tout le monde doit faire quelque chose pour gagner sa vie. Les gens ont des professions différentes. Pouvez-vous parler des différents métiers en anglais ? Bien que vous ayez peut-être appris les professions en anglais dans notre article sur le vocabulaire, vous ne pourrez peut-être pas l’utiliser dans des phrases en anglais. Lisez ce jeu de rôle amusant sur différentes professions en anglais et utilisez-le pour parler comme un natif.

Sam: Hey Mom, I’m not keeping well. (Salut maman, je ne vais pas bien.)

Maria: Let me get an appointment and take you to the doctor. (Laisse-moi prendre un rendez-vous et t’emmener chez le médecin.)

Sam: I’ll go with Dad. (J’irai avec papa.)

Maria: Well, your dad is busy with his office. He has to meet the lawyer today, I don’t think he will be able to make it.  (Eh bien, ton père est occupé avec son bureau. Il doit rencontrer l’avocat aujourd’hui, je ne pense pas qu’il pourra le faire.)

Sam: Lawyer? Why? Avocat ? Pourquoi?

Maria: They have some legal issues at their workplace, and your dad handles most of the office work. So he has to go. (Ils ont des problèmes juridiques sur leur lieu de travail et ton père s’occupe de la plupart des tâches de bureau. Alors il doit partir.)

Sam: Oh okay. You can take me then. (Ah d’accord. Tu peux m’emmener alors.)

En chemin:

Sam: What a magnificent building this is. I’m sure the construction might have been hard. (Quel magnifique bâtiment! Je suis sûr que la construction aurait pu être difficile.)

Maria: Yeah, the best architect of the town along with his team made this possible. (Oui, le meilleur architecte de la ville et son équipe ont rendu cela possible.)

Sam: I’m sure he even had the best of civil engineers working with him. (Je suis sûr qu’il avait même les meilleurs ingénieurs civils qui travaillaient avec lui.)

Maria: Definitely. It wouldn’t have been possible without a good team. (Certainement. Cela n’aurait pas été possible sans une bonne équipe.)

Sam: Mom look, the actor of Fast & Furious is here, crossing the streets. (Maman regarde, l’acteur de Fast & Furious est là, en train de traverser les rues.)

Maria: Yes, many actors and actresses are frequent here in this locality. (Oui, beaucoup d’acteurs et d’actrices sont fréquents ici dans cette localité.)

Sam: Oh, I didn’t know this. (Oh, je ne le savais pas.)

À l’hôpital:

Sam: The doctor doesn’t seem to be here. Let’s ask the nurse when he will be back. (Le docteur ne semble pas être là. Demandons à l’infirmière quand il reviendra)

Maris: Hello, may I know when the doctor will be back? (Bonjour, puis-je savoir quand le docteur sera de retour ?)

Nurse: I’m so sorry, he left as there was an emergency. (Je suis vraiment désolée, il est parti car il y avait une urgence.)

Maria: Oh okay, can you schedule an appointment for tomorrow ?(Oh d’accord, peux-tu prendre rendez-vous pour demain ?)

Nurse: Ofcourse. You can come at 10 am tomorrow morning. Sorry for the inconvenience caused. (Bien sûr. Vous pouvez venir demain matin à 10h. Désolé pour la gêne occasionnée.)

Maria: No issues. Thank you. Aucun problème. Merci.

Sam: I’ve my classes now. I better get going, or my teacher will punish me. (J’ai mes cours maintenant. Je ferais mieux d’y aller, ou mon professeur me punira.)

Maria: I’ll drop you, don’t worry. (Je te laisse tomber, ne t’inquiète pas.)

Aux cours :

Teacher: Good evening children. Today, you all have to write an essay on ambitions. (Bonsoir les enfants. Aujourd’hui, vous devez tous écrire un essai sur les ambitions.)

Sam: Ambitions? What do you mean by them? (Des ambitions ? Qu’entendez-vous par eux ?)

Teacher: In simpler terms, you’ve to write about what you wish to become when you grow up. (En termes plus simples, vous devez écrire sur ce que vous souhaitez devenir quand vous serez grand.)

Kathy: I know exactly what to write. I want to be a designer. (Je sais exactement quoi écrire. Je veux être designer.)

Sam: I’ve not exactly thought about it, but I do have a flair for writing. So I might as well become a journalist. (Je n’y ai pas vraiment pensé, mais j’ai un flair pour l’écriture. Alors je pourrais aussi bien devenir journaliste.)

Teacher: Well whatever you guys decide, just make sure you write a good essay for your internal exams. (Quoi que vous décidiez, assurez-vous simplement d’écrire un bon essai pour vos examens internes.)

Tom: Ma’am, I’ve a doubt. What is a person who makes furniture called? (Madame, j’ai un doute. Comment s’appelle une personne qui fabrique des meubles ?)

Teacher: A carpenter. Do you wish to be a carpenter? (Menuisier. Vous souhaitez être menuisier ?)

Tom: No ma’am, there is some work going on in my place. A carpenter visits everyday, that’s why I was asking. (Non madame, il y a du travail à ma place. Un menuisier vient tous les jours, c’est pour ça que je demandais.)

Avez-vous vu comment on peut parler de différentes professions en anglais ? Ce n’étaient que quelques-uns. Vous pouvez utiliser différentes permutations et combinaisons de mots et faire des phrases pour parler de différentes professions. Réservez un cours en ligne et commencez à apprendre des langues avec nous.