Depuis que j’étais à l’école, j’ai trouvé les noms très intéressants. Non pas parce qu’ils sont assez faciles à comprendre mais ils constituent une énorme catégorie. Et pour cette même raison, il y a tant à apprendre à ce sujet.

Lorsque vous apprenez l’anglais, n’oubliez pas que vous devez bien comprendre les concepts liés aux noms. Mon professeur a dit un jour que les noms ne sont que des choses. Et tout ce que nous utilisons et les sentiments que nous exprimons dans notre vie de tous les jours sont reliés aux noms. (Est-ce que vous réalisez combien de noms j’ai utilisé dans ce paragraphe même?). C’est ce dont je parle.

Table, chaises, livres, Sydney, panda, Julia, joie, etc. (ne vous inquiétez pas, je ne suis pas devenu fou), ce ne sont que des mots de tous les jours que nous utilisons pour communiquer et ce sont tous des noms.

En parlant de types de noms, les noms composés peuvent constituer une classe fascinante de noms. (Composé !!! Ça a l’air difficile. Non merci. Je passe). Attendez une seconde. Vous ne voulez pas savoir pourquoi ils sont fascinants? Je vais vous le dire quand même.

Premièrement, ils sont profondément enracinés dans le vocabulaire anglais et deuxièmement, ils peuvent être un peu délicats. (Pas besoin d’avoir peur, c’est précisément la raison pour laquelle j’écris cet article).

Les “Compound nouns” en anglais sont des noms composés de plus de deux mots. Ces mots sont unis pour avoir leur propre sens et signification. Si, par exemple, vous prenez les mots “Blackbird” et “Black Bird”, ils ont des sens complètement différents. Surpris? Lorsque vous lisez en anglais ou parlez en anglais, les règles de prononciation sont très importants.

Blackbird                                                                  

Black bird

Pour revenir à notre sujet maintenant, dans les noms composés, l’un des deux mots est un nom et le deuxième mot peut ou ne pas être un nom. Ces deux mots agissent ensemble comme un nom. Ils peuvent être réunis en un seul mot comme “blackboard”, séparés par un trait d’union comme “dry-cleaning”, ou utilisés en deux mots distincts comme “swimming pool” 

Le stress est important!

Oui, vous avez bien entendu. (Non pas ce genre de stress, Wow! Pourquoi autant de négativité). Le stress en anglais c’est l’accent que nous mettons sur un mot en le prononçant est très important. Prenons ces deux phrases:

1. The White House is really big.
(La Maison Blanche est vraiment grande)   

      

2. I live in a white house.

(Je vis dans une maison blanche) 

          

Dans la première phrase, l’accent est mis sur le premier mot, mais dans la deuxième phrase, il est mis sur le deuxième mot.

Voyons la différence ici: un “Compound noun” (nom composé) est une unité entière ayant sa propre signification, comme la Maison Blanche, qui est la résidence du président des États-Unis, par opposition à une personne vivante dans une maison de couleur blanche.

L’accent principal est généralement mis sur le premier mot du nom et est l’une des choses qui le rend composé. Vous avez toujours du mal à saisir le concept? Essayez d’utiliser les deux mots dans la même phrase pour mieux comprendre.

Par exemple: I saw a white house while going to the White House.(J’ai vu une maison blanche en allant à la Maison Blanche.)

Amusant hein! C’est toujours amusant de jouer avec les mots. Maintenant, un petit casse-tête pour vous. Essayez de mettre les mots ci-dessous dans une seule phrase.

1. loudspeaker. (un dispositif)

2. loud speaker. (une personne qui parle fort)

Comment former des “Compound nouns”

Il y a beaucoup de façons de former des noms composés. Cependant, vous ne pouvez pas simplement joindre deux mots pour en faire un nom composé. Par exemple: shoeroad. Cela n’a aucun sens.

Il existe différents types de noms composés. Pour simplifier la tâche, regroupons-les en deux.

1. noun+noun (nom+nom)

2. noun+non-noun. (nom+pas un nom)

Les “non-nouns” peuvent inclure de nombreuses classes et sont principalement des adjectifs, des verbes et des prépositions. Les “noun+noun” comprennent beaucoup de noms composés. Jetons un coup d’œil aux noms composés avec des exemples:

Noun+Noun

       Home    +   Work =  Homework

1. Billy did not do his homework.(Billy n’a pas fait ses devoirs)

2. She has good eyesight.(Elle a une bonne vue)

3. Jane had a headache this morning.(Jane a eu mal à la tête ce matin)

4. There’s a blue whale in the ocean.(Il y a une baleine bleue dans l’océan)

5. I sent a postcard to my grandparents.(J’ai envoyé une carte postale à mes grands-parents)

7. She was eating an ice-cream.(Elle mangeait une glace)

8. The police officer carried out the investigation.(Le policier a mené l’enquête)

9. Nelly’s new handbag was very expensive.(Le nouveau sac à main de Nelly était très cher)

10. I saw fireflies last night in the forest.(J’ai vu des lucioles la nuit dernière dans la forêt)

Adjective+Noun

+=

      Green       House Greenhouse

1. The atmosphere of the greenhouse must be kept moist.(L’atmosphère de la serre doit être maintenue humide)

2. Blackbird is a type of bird.(Le merle noir est un type d’oiseau)

3. There is a highway right after the tunnel. (Il y a une autoroute juste après le tunnel)

4. The students wrote on the blackboard.(Les étudiants ont écrit au tableau)

5. The common room was inside the Vocational studies campus.(La salle commune était à l’intérieur du campus d’études professionnelles)

6. The Hot water tap is still running. (Le robinet d’eau chaude fonctionne toujours)

Verb+Noun

+=

            Watch Man Watchman

1. The watchman is on holiday.

(Le gardien est en vacances)

2. Our farm has many scarecrows.

(Notre ferme a beaucoup d’épouvantails)

3. This is a Guide book for beginners.

(Ceci est un guide pour les débutants)

Noun+Verb

+=

   Hair Cut Haircut 

1. Clara said that she needed a haircut. 

(Clara a dit qu’elle avait besoin d’une coupe de cheveux)

2. Raindrops were falling on our window pane.

(Des gouttes de pluie tombaient sur notre vitre)

3. I would do anything for you in a heartbeat.

(Je ferais n’importe quoi pour vous sans hésitation)

Preposition+Noun

+=

        Under Ground Underground

1. The parking for this hotel is underground.

(Le parking de cet hôtel est souterrain)

2. I don’t believe in an afterlife. 

(Je ne crois pas en la vie après la mort)

3. Can you grab my overcoat?

(Tu peux attraper mon pardessus)

4. The car rolled downhill.

(La voiture a dévalé)

5. The people in the underworld are rebellious.

(Les gens du monde souterrain sont rebelles)

Hyphenated Compound nouns (mots composés avec un trait d’union)

Nous avons vu dans les exemples ci-dessus que les noms composés peuvent être un seul mot, deux mots séparés ou des mots avec un trait d’union. Regardons maintenant quelques mots avec un trait d’union. Il y a une incohérence quand on parle de traits d’union. Pour certains mots, ne pas mettre un trait d’union est acceptable et pour certains, il est obligatoire de mettre un trait d’union. 

Exemples:

1. She had made-up her mind.
(Elle avait pris sa décision)

2. He preferred to be a stay-at-home dad.
(Il a préféré être un père au foyer)

3. I am going shopping with my mother-in-law.
(Je vais faire du shopping avec ma belle-mère)

4. My great-grandfather was a freedom fighter. 

(Mon arrière grand-père était un combattant de la liberté)

Les “compound nouns” sont délicats à cause de leur nature. Vous ne pouvez pas transformer chaque nom en un nom composé. Mais ceux qui existent dans notre langue ont des règles et nous devons les respecter pour avoir des phrases grammaticalement correctes. Si vous me le demandiez, je vous conseillerais de prendre des leçons sur le sujet pour vous exercer plus souvent. Pour le moment, amusez-vous avec les noms composés, jusqu’à notre prochain sujet.

Apprenez les noms composés avec Albert Learning aujourd’hui.