Vocabulaire lié au covid en anglais

La pandémie de coronavirus nous a tous mis au défi à bien des égards. Beaucoup y ont perdu leurs proches. Cependant, c’est quelque chose qui est là pour rester. Nous devons donc connaître les mots qui s’y rapportent. Dans cet article, nous vous présentons des mots qui parlent de covid en anglais.

1. asymptomatic

Meaning: Si une personne atteinte d’une maladie est asymptomatique, elle ne présente aucun symptôme de la maladie

French: asymptomatique

Exemple: Perhaps I am asymptomatic and transmitted the virus to my brother. (Peut-être que je suis asymptomatique et que j’ai transmis le virus à mon frère.)

2. carrier

Meaning: une personne qui est infecté par une maladie et peut donc rendre d’autres personnes malades

French – porteur/euse

Exemple: He was a carrier of the flu and transmitted it to many at the party. (Il était porteur de la grippe et l’a transmise à de nombreuses personnes lors de la fête.)

3. community spread

Meaning: S’il y a propagation communautaire d’une maladie, elle se propage largement à travers une population

Exemple: Sadly, my friend was the first person to contract the virus through community spread. (Malheureusement, mon ami a été la première personne à contracter le virus par propagation communautaire.)

4. contact tracing

Meaning: une tentative de contrôler la propagation d’une maladie infectieuse en identifiant et en isolant les personnes qui ont été en contact avec elle

French: recherche des contacts

Exemple: Contact tracing is under way to control the spread of the virus in India. (La recherche des contacts est en cours pour contrôler la propagation du virus en Inde..)

5. Coronavirus 

Meaning – un type de virus qui peut causer des maladies comme le rhume ou des maladies graves comme le SRAS et la COVID-19

French – coronavirus

Exemple: She was diagnosed with coronavirus and immediately admitted to the hospital. (Elle a reçu un diagnostic de coronavirus et a été immédiatement admise à l’hôpital.)

6. contagious

Meaning – Une maladie contagieuse peut être attrapée en touchant des personnes ou des choses qui en sont infectées. 

French – contagieux/euse

Exemple:I had a contagious disease so my mother refrained everyone from using my things. (J’avais une maladie contagieuse alors ma mère a empêché tout le monde d’utiliser mes affaires.)

7. diagnose 

Meaning -Si quelqu’un ou quelque chose est diagnostiqué comme ayant une maladie ou un problème particulier, sa maladie ou son problème est identifié.

French – diagnostiquer

Exemple:My baby brother was diagnosed with jaundice a few days ago. (Mon petit frère a reçu un diagnostic de jaunisse il y a quelques jours.)

8. pandemic

Meaning -Une pandémie est l’apparition d’une maladie qui affecte de nombreuses personnes sur une très vaste zone

French –  pandémie

Exemple: The 1918 influenza pandemic took many lives. (La pandémie de grippe de 1918 a fait de nombreuses victimes.)

9. herd immunity

Meaning – L’immunité collective est l’immunité contre une maladie qui survient lorsqu’une population entière est immunisée

French – immunité collective 

Exemple:We usually forget about herd immunity and how well people are protected by the majority taking the vaccine. (Nous oublions généralement l’immunité collective et la façon dont les gens sont protégés par la majorité qui prend le vaccin.)

10. incubation period

Meaning: le temps entre l’exposition à une maladie infectieuse et l’apparition des premiers signes ou symptômes

French –  période d’incubation

Exemple: In smallpox, there is an incubation period of 8-18 days between initial infection and first symptoms. (Dans la variole, il y a une période d’incubation de 8 à 18 jours entre l’infection initiale et les premiers symptômes.)

11. isolate

Meaning -To isolate a sick person means to keep them apart from other people or animals, so that their illness does not spread

French: isoler

Exemple: She was isolated when she suffered from chicken pox. (Elle a été isolée lorsqu’elle a souffert de la varicelle)

12. quarantine

Meaning – Si une personne est en quarantaine, elle est séparée des autres personnes pendant une période déterminée, généralement parce qu’elle a ou peut avoir une maladie.

French: quarantaine

Exemple: In many countries it is necessary to quarantine for a few days before exploring it. (Dans de nombreux pays, il est nécessaire de se mettre en quarantaine pendant quelques jours avant de l’explorer.)

13. lockdown

Meaning – S’il y a un verrouillage, les gens doivent rester à la maison à moins qu’ils n’aient besoin de sortir pour certaines raisons, comme aller travailler, acheter de la nourriture ou faire de l’exercice

French: confinement

Exemple:Kids were bored when the lockdown was announced. (Les enfants s’ennuyaient lorsque le confinement a été annoncé.)

14. mask

Meaning – un morceau de tissu ou un autre matériau que vous portez sur tout ou partie de votre visage pour vous protéger des germes ou des substances nocives

French: masque 

Exemple:  My mother used to wear a mask even before it became compulsory. (Ma mère portait un masque avant même que ce soit obligatoire.)

15. outbreak

Meaning – S’il y a une épidémie de quelque chose de désagréable, comme une maladie, cela commence soudainement à se produire.

French: épidémie 

Exemple:  A new outbreak of smallpox occurred in 1928. (Une nouvelle épidémie de variole s’est déclarée en 1928.)

Maintenant que vous connaissez la signification de ces mots, assurez-vous de les utiliser quand vous parlez de coronavirus. Pour plus de vocabulaire anglais, continuez à lire le blog. Apprenez l’anglais chez Albert Learning en ligne.